Georges NOELABJURATION copie12 aout 1704

En une journée, George Noël va perdre sa nationalité et sa religion.

« 1704

abjuration de

georges noël

anglais

L’an de notre seigneur jésus Christ

mil sept cent quatre douzième jour

Daout Georges noël Anglois de nation

natif de la ville de Londres et  agé d’environ

vingt sept ans a fait publiquement dans

l’église paroissialle de st paul delisle de

Bourbon abjuration de l’hérésie ou il avoir

vécu jusqu’à présent avec toutes

les formes prescrites par l’église catholique

apostolique et romaine entre les mains

de Mre Pierre marquer curé en présence

de françois Mussard, de rené Hoarau de

antoine (C)rantais interprète catholique

(et)romain de Jean nanesque de

simon devau d’andré quencelle de

Jean Hoer d’ellyre LeBreton de Guy royer

d’antoinette arnaud danne Bellon de

Magdeleine bellon de deux Catherine

Bellon la mère et la fille et plusieurs

qui ont déclaré ne savoir signer

ont signé à l’original pierremarquer

curé georges noël, Boucher

devillers »

(césures et orthographe du document respectées)

Recherche & transcription Sabine Noël

© Sabine & Laurence NOËL.

TEXTES ET DOCUMENTS SOUMIS À L’AUTORISATION DES AUTEURES